createNizhalMutators

import { createNizhalMutators } from "@nizhal/db-collection";

const { mutate } = createNizhalMutators({
  collections: { notes: notesCollection },
  echo,
  mutators: kernelMutators,
  onlineDetector, // optional — reactNativeOnlineDetector on RN
});

Wraps kernel defineMutators with TanStack offline-transactions:

• Optimistic local apply via TanStack DB
• mutationFn POSTs batches to /sync/push with idempotency key
• Bounded retries; deterministic failures → poison quarantine (REQ-13)
• Dependent mutations cascade-cancel so the queue keeps draining

Poison handling

Surface quarantined entries via createNizhalStatus — show the user a fix/retry path instead of a silent stuck sync.

Online detection

Web: browser online events. RN: reactNativeOnlineDetector() from @nizhal/react-native (NetInfo peer).